News ˇ Artykuły ˇ Pisarze ˇ Wywiady ˇ Książki w Polsce ˇ Książki na świecie ˇ Książki o kryminałach ˇ Książki z pogranicza ˇ Audiobooki ˇ Filmy ˇ Recenzje książek ˇ Recenzje filmów ˇ ZapowiedziWtorek, Grudzień 11, 2018
Nawigacja
News
Artykuły
Pisarze
Wywiady
Książki w Polsce
Książki na świecie
Książki o kryminałach
Książki z pogranicza
Audiobooki
Filmy
Recenzje książek
Recenzje filmów
Zapowiedzi
O stronie
Redakcja
Forum
Linki
Kontakt
Szukaj
Online
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych użytkowników: 318
Nieaktywowany Użytkownik: 887
Najnowszy Użytkownik: baszczak
Na Forum
Najnowsze Tematy
Ekranizacje skandyna...
Nesser w Polsce
Polskie wydania skan...
Co teraz czytacie?
Najlepszy Skandynaws...
Najciekawsze Tematy
Co teraz czytacie? [345]
Nowości [194]
Henning Mankell [53]
Promocje w sklepa... [51]
Polskie wydania s... [48]
Ostatnie Artykuły
Jenny Rogneby: Leona...
Anna Jansson: Skrzyd...
Mons Kallentoft: Zie...
Frode Granhus: Wir
Karin Fossum: Zabójs...
W Sieci

Partnerzy


101 najlepszych szwedzkich kryminałów
Newsy


Szwedzki dziennik "Sydsvenskan" z Malmö, proponuje nam listę 10 najlepszych szwedzkich powieści kryminalnych. Do zabawy zaproszono osiemdziesięciu znawców kryminału z całej Szwecji. Poniżej publikujemy wyniki tego głosowania.

Jak widać wśród autorów możemy znaleźć wielu znajomych i książki, które mamy na półkach. Wszystkie przetłumaczone tytuły są dostępne w Polsce (pisane czcionką normalną), pozostałe zaś polecamy polskim wydawcom (pisane czcionką pochyloną). Niektóre tytuły, jak "Doktor Glas", mogą nas czasem zaskakiwać, jednak przypominamy, że wyboru nie dokonywali przypadkowi czytelnicy, a najlepsi specjaliści od powieści kryminalnej.
A oto absolutna szwedzka czołówka:

1. Kerstin Ekman: Czarna woda
2. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Śmiejący się policjant
3. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Roseanna
4. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Twardziel z Säffle
5. H-K Rönblom: Höstvind och djupa vatten
6. Stieg Larsson: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet
7. Leif GW Persson: Umierający detektyw
8. Anders Roslund & Börge Hellström: Trzy sekundy
9. Henning Mankell: Morderca bez twarzy
10. Leif GW Persson: Grisfesten
11. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Zamknięty pokój
12. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Mężczyzna na balkonie
13. Leif GW Persson: Między tęsknotą lata a chłodem zimy
14. Åsa Larsson: Burza słoneczna
15. Kerstin Ekman: Dzwon śmierci
16. Frank Heller: Kejsarens gamla kläder
17. Stieg Larsson: Zamek z piasku, który runął
18. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Wóz strażacki, który zniknął
19. Håkan Nesser: Kim Novak nigdy nie wykąpała się w jeziorze Genezaret
20. Stieg Trenter: Som man ropar
21. Stieg Larsson: Dziewczyna, która igrała z ogniem
22. Henning Mankell: Fałszywy trop
23. Bo Balderson: Statsrådet och döden
24. Arne Dahl: Msza żałobna
25. Ulf Durling: Gammal ost
26. Johan Theorin: Nocna zamieć
27. Stieg Trenter: Roparen
28. Åke Holmberg: Ture Sventon w Sztokholmie
29. Jens Lapidus: Szybki cash
30. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Morderstwo w Savoyu
31. Anders de la Motte: [geim]
32. Jan Ekström: Węgorz, ryba pożądana
33. Carl Greek: En ljugande malm
34. Kristian Lundberg: Eldätaren
35. Maria Lang: Kung Liljekonvalje av dungen
36. Maria Lang: Ofärd i huset bor
37. Ann Rosman: Mercurium
38. Hjalmar Söderberg: Doktor Glas
39. Stieg Trenter: Farlig fåfänga
40. Aino Trosell: Ytspänning
41. Aino Trosell: Om hjärtat ännu slår
42. Leif GW Persson: Profitörerna
43. Jörgen Hansen: Baksmälla
44. Hans Alfredson: En ond man
45. H-K Rönblom: Senator wraca
46. H-K Rönblom: Śmierć w garnku
47. Karin Alvtegen: Zaginiona
48. Leif GW Persson: W innym czasie, w innym życiu
49. Kerstin Göransson-Lingman: Tjugosju sekundmeter, snö
50. Stieg Trenter: Idag röd
51. Johan Theorin: Święty psychol
52. Johan Theorin: Zmierzch
53. Ingrid Hedström: Nauczycielka i Villette
54. Anders Roslund & Börge Hellström: Odkupienie
55. Folke Mellvig: De tre ingenjörerna
56. Håkan Nesser: Maskarna på Carmine Street
57. Fritiof Nilsson Piraten: Bombi Bitt och Nick Carter
58. Kristina Ohlsson: Paradisoffer
59. Kristina Ohlsson: Niechciane
60. Peder Sjögren: Svarta palmkronor
61. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Ludzie przemocy
62. Stieg Trenter: Springaren
63. Katarina Wennstam: Dödergök
64. Sven Westerberg: Guds fruktansvärda frånvaro
65. Sven Westerberg: Göteborgsmorden
66. Lars Kepler: Świadek
67. Jean Bolinder: Martin Luffas hemlighet
68. Bo Balderson: Statsrådets verk
69. Tove Alsterdal: I tystnaden begravd
70. Åsa Larsson: Aż gniew twój przeminie
71. Jerker Eriksson & Håkan Axlander-Sundquist: Kråkflickan
72. Åke Edwardsson: Pokój numer 10
73. Kerstin Ekman: Pukehornet
74. Inger Frimansson: Dobranoc, kochanie
75. Åsa Larsson: Krew, którą nasiąkła
76. Maria Lang: Mördaren ljuger inte ensam
77. Carl Jonas Love Almqvist: Drottningens juvelsmycke
78. K Arne Blom: Någon borde sörja
79. Jean Bolinder: Dödisgropen
80. Anna Jansson: Främmande fågel
81. Mons Kallentoft: Wodne anioły
82. David Lagercrantz: Grzech pierworodny w Wilmslow
83. Åsa Larsson: W ofierze Molochowi
84. Håkan Nesser: Himmel över London
85. Håkan Nesser: Sprawa Ewy Moreno
86. Håkan Nesser: Nieszczelna sieć
87. Vic Suneson: Uddagänget
88. Stieg Trenter: Träff i helfigur
89. Barbara Voors: Sömnlös
90. Staffan Westerlund: Svärtornas år
91. Sten Wilding: Vita frun
92. Anders Roslund & Börge Hellström: Dziewczyna, która chciała się zemścić
93. Prins Pierre: Stockholmsdetektiven
94. Julius Regis: Blå spåret
95. Olle Lönnaeus: Jedyna prawda
96. Frank Heller: Pan Collin jest zrujnowany
97. Leif GW Persson: Samhällsbärarna
98. Leif GW Persson: Swobodny upadek, jak we śnie
99. Jan Guillou: Coq Rouge
100. Arne Dahl: Viskleken
101. Arne Dahl: Himmelsöga

Żródło: Sydsvenskan
Komentarze
opty dnia grudzień 03 2013 10:12:12
To chyba lista 100 najlepszych kryminałów a nie 10 smiley

Uprzejmie informuję,że przeczytałam jakieś 99,2% z książek przetłumaczonych ale moim subiektywnym zdaniem kilka z tych mi znanych w ogóle nie zasługuje na taką listę. Choćby Hedstrom - "Nauczycielka z Vilette" (53) powinna być poza listą natomiast książki Mankella "O krok" (wg mnie jego najlepsza) wcale nie masmiley
taclem dnia grudzień 17 2013 16:46:26
Hedstrom rządzi w szwedzkich rankingach. Może to kwestia przekładu?
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Patronaty

ARCHIWUM
PATRONATÓW

Copyright © by Rafał Chojnacki 2009-2015

2157583 Unikalnych wizyt
Engine: PHP-Fusion v6.01.6 © 2006
Future Theme Bordeaux by Amilla Dee Webdesign


Załóż : Własne Darmowe Forum | Własną Stronę Internetową | Zgłoś nadużycie