101 najlepszych szwedzkich kryminałów
Dodane przez taclem dnia Listopad 26 2013 22:22:00

Szwedzki dziennik "Sydsvenskan" z Malmö, proponuje nam listę 10 najlepszych szwedzkich powieści kryminalnych. Do zabawy zaproszono osiemdziesięciu znawców kryminału z całej Szwecji. Poniżej publikujemy wyniki tego głosowania.
Rozszerzona zawartość newsa


Szwedzki dziennik "Sydsvenskan" z Malmö, proponuje nam listę 10 najlepszych szwedzkich powieści kryminalnych. Do zabawy zaproszono osiemdziesięciu znawców kryminału z całej Szwecji. Poniżej publikujemy wyniki tego głosowania.

Jak widać wśród autorów możemy znaleźć wielu znajomych i książki, które mamy na półkach. Wszystkie przetłumaczone tytuły są dostępne w Polsce (pisane czcionką normalną), pozostałe zaś polecamy polskim wydawcom (pisane czcionką pochyloną). Niektóre tytuły, jak "Doktor Glas", mogą nas czasem zaskakiwać, jednak przypominamy, że wyboru nie dokonywali przypadkowi czytelnicy, a najlepsi specjaliści od powieści kryminalnej.
A oto absolutna szwedzka czołówka:

1. Kerstin Ekman: Czarna woda
2. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Śmiejący się policjant
3. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Roseanna
4. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Twardziel z Säffle
5. H-K Rönblom: Höstvind och djupa vatten
6. Stieg Larsson: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet
7. Leif GW Persson: Umierający detektyw
8. Anders Roslund & Börge Hellström: Trzy sekundy
9. Henning Mankell: Morderca bez twarzy
10. Leif GW Persson: Grisfesten
11. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Zamknięty pokój
12. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Mężczyzna na balkonie
13. Leif GW Persson: Między tęsknotą lata a chłodem zimy
14. Åsa Larsson: Burza słoneczna
15. Kerstin Ekman: Dzwon śmierci
16. Frank Heller: Kejsarens gamla kläder
17. Stieg Larsson: Zamek z piasku, który runął
18. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Wóz strażacki, który zniknął
19. Håkan Nesser: Kim Novak nigdy nie wykąpała się w jeziorze Genezaret
20. Stieg Trenter: Som man ropar
21. Stieg Larsson: Dziewczyna, która igrała z ogniem
22. Henning Mankell: Fałszywy trop
23. Bo Balderson: Statsrådet och döden
24. Arne Dahl: Msza żałobna
25. Ulf Durling: Gammal ost
26. Johan Theorin: Nocna zamieć
27. Stieg Trenter: Roparen
28. Åke Holmberg: Ture Sventon w Sztokholmie
29. Jens Lapidus: Szybki cash
30. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Morderstwo w Savoyu
31. Anders de la Motte: [geim]
32. Jan Ekström: Węgorz, ryba pożądana
33. Carl Greek: En ljugande malm
34. Kristian Lundberg: Eldätaren
35. Maria Lang: Kung Liljekonvalje av dungen
36. Maria Lang: Ofärd i huset bor
37. Ann Rosman: Mercurium
38. Hjalmar Söderberg: Doktor Glas
39. Stieg Trenter: Farlig fåfänga
40. Aino Trosell: Ytspänning
41. Aino Trosell: Om hjärtat ännu slår
42. Leif GW Persson: Profitörerna
43. Jörgen Hansen: Baksmälla
44. Hans Alfredson: En ond man
45. H-K Rönblom: Senator wraca
46. H-K Rönblom: Śmierć w garnku
47. Karin Alvtegen: Zaginiona
48. Leif GW Persson: W innym czasie, w innym życiu
49. Kerstin Göransson-Lingman: Tjugosju sekundmeter, snö
50. Stieg Trenter: Idag röd
51. Johan Theorin: Święty psychol
52. Johan Theorin: Zmierzch
53. Ingrid Hedström: Nauczycielka i Villette
54. Anders Roslund & Börge Hellström: Odkupienie
55. Folke Mellvig: De tre ingenjörerna
56. Håkan Nesser: Maskarna på Carmine Street
57. Fritiof Nilsson Piraten: Bombi Bitt och Nick Carter
58. Kristina Ohlsson: Paradisoffer
59. Kristina Ohlsson: Niechciane
60. Peder Sjögren: Svarta palmkronor
61. Maj Sjöwall & Per Wahlöö: Ludzie przemocy
62. Stieg Trenter: Springaren
63. Katarina Wennstam: Dödergök
64. Sven Westerberg: Guds fruktansvärda frånvaro
65. Sven Westerberg: Göteborgsmorden
66. Lars Kepler: Świadek
67. Jean Bolinder: Martin Luffas hemlighet
68. Bo Balderson: Statsrådets verk
69. Tove Alsterdal: I tystnaden begravd
70. Åsa Larsson: Aż gniew twój przeminie
71. Jerker Eriksson & Håkan Axlander-Sundquist: Kråkflickan
72. Åke Edwardsson: Pokój numer 10
73. Kerstin Ekman: Pukehornet
74. Inger Frimansson: Dobranoc, kochanie
75. Åsa Larsson: Krew, którą nasiąkła
76. Maria Lang: Mördaren ljuger inte ensam
77. Carl Jonas Love Almqvist: Drottningens juvelsmycke
78. K Arne Blom: Någon borde sörja
79. Jean Bolinder: Dödisgropen
80. Anna Jansson: Främmande fågel
81. Mons Kallentoft: Wodne anioły
82. David Lagercrantz: Grzech pierworodny w Wilmslow
83. Åsa Larsson: W ofierze Molochowi
84. Håkan Nesser: Himmel över London
85. Håkan Nesser: Sprawa Ewy Moreno
86. Håkan Nesser: Nieszczelna sieć
87. Vic Suneson: Uddagänget
88. Stieg Trenter: Träff i helfigur
89. Barbara Voors: Sömnlös
90. Staffan Westerlund: Svärtornas år
91. Sten Wilding: Vita frun
92. Anders Roslund & Börge Hellström: Dziewczyna, która chciała się zemścić
93. Prins Pierre: Stockholmsdetektiven
94. Julius Regis: Blå spåret
95. Olle Lönnaeus: Jedyna prawda
96. Frank Heller: Pan Collin jest zrujnowany
97. Leif GW Persson: Samhällsbärarna
98. Leif GW Persson: Swobodny upadek, jak we śnie
99. Jan Guillou: Coq Rouge
100. Arne Dahl: Viskleken
101. Arne Dahl: Himmelsöga

Żródło: Sydsvenskan