Tytuł oryginału: Tre sekunder
Wydawnictwo: Albatros
Rok wydania: 2012
Tłumaczenie:
Liczba stron:
Sztokholm. W jednym z mieszkań policja odnajduje zwłoki mężczyzny. Egzekucja? Wszystko wskazuje na to, że w zabójstwo zamieszana jest polska mafia narkotykowa. Śledztwo prowadzą Ewert Grens, Sven Sundkvist oraz Mariana Hermansson. Żadne z nich nie wie, że świadkiem zbrodni był informator szwedzkiej policji...
Piet Hoffmann od dłuższego czasu działa pod przykrywką. Zaangażowany w walkę z narkotykowym biznesem, teraz dostaje kolejne zadanie. Ma trafić do więzienia, żeby przejąć rynek amfetaminy za kratkami. Rząd gwarantuje mu bezkarność w związku z ostatnim morderstwem. Wszystko jest dopięte na ostatni guzik... A jednak sprawy nie układają się tak, jak to zaplanowano. Hoffmann szybko eliminuje konkurencję w więzieniu, jednak niebawem staje się jasne, że ktoś z tych, którzy mieli go chronić, zdradził jego prawdziwą tożsamość gangsterom. Kiedy kilku z osadzonych próbuje go zamordować, Hoffmann nie ma innego wyjścia, jak tylko zacząć grać wedle własnych reguł. Problem w tym, że oczach policji jest zwykłym przestępcą i tylko od jego sprytu zależy, czy zdąży przekonać Grensa, że stał się ofiarą spisku, w który zamieszani są ludzie na wysokich szczeblach władzy.